Casadh Fóid déanta ag Bunaitheoirí na Scoile|Sod Turned by School Founders

Ag ócáid a eagraíodh ar shuíomh tógála na scoile nua an Luan seo caite an 19ú lá Deireadh Fómhair chas Deirdre Ui Mhaidín, chomhbhunaitheoir na scoile in éineacht le Risteard Ó Murchú nach maireann, fód. Taobh léi bhí Eimear Ó Murchú mac le Risteard.

At a ceremony held on the school’s building site last Monday the 19th of October, Deirdre Madden, cofounder of the school with the late Risteard Ó Murchú, turned a ceremonial sod. Also present was Emear Ó Muchú, Risteard’s son, and representatives of both families.

Bhí tinreamh maith polaiteoirí linn ina measc bhí an Seanadóir Daithí Ó Cuileanáin, Sinn Féin, Páidí Ó Cofaigh, TD agus Aire Stáit, agus Ciara Ní Chonbhuí, TD Páirtí an Lucht Oibre. I measc comhairleoirí chondae bhí Lola Ó Sullivan, Fine Gael, Jim Griffin, Sinn Féin, agus Seosamh Ó Conbhuí, Neamhspleách.

Many local politicians were present including Senator David Cullinane, Sinn Féin, Paudie Coffey TD and Minister of State, Ciara Conway Labour TD. Among local councillors were Lola Ó Sullivan, Fine Gael, Jim Griffin, Sinn Féin, and Joe Conway, Independent. Acknowledgements and letters of support and congratulation were received from John Deasy TD and John Halligan TD.

D’fháiltigh a raibh i láthair an dul chun cinn agus moladh na tógálaithe S & K Carey Ltd. agus an fhoireann an dearaidh atá ag obair go tréan agus súil againn go mbeidh an scoil críochnaithe dul scoilbhliain seo chugainn 2016.

All present welcomed the building’s progress and praised the Design Team and S & K Carey Builders for the speed of the construction to date.