Immersive Education through the medium of Irish
Beidh aonach bia agus fíona ar siúl ar an gCéadaoin seo chugainn an 16ú lá Nollaig ar son na scoile in Óstan an Grand idir 7.30pm agus 10.00. I láthair beidh na comhluchtaí móra fíona go léir ar nós Gilbeys, Diageo, Edward Dillon and Approach Trade Wine. Tacaigh leis an scoil. Ceannaigh ticéad ar fáil o Oifig na scoile. A food and wine fair in aid of the school and organized by the Parent’s Association and Hickson’s Centra Tramore, will
Read moreThe Goverment is looking to introduce legislation that provides a new definition of constitutes a Gaeltacht area. This is part of a wider strategy document on the Irish language, to be published later today. You can read more about this here. Whilst this does not directly impact on the Gaelscoil, it is reassuring that the draft strategy does say that there will continue to be a senior minister with responsibility for the Irish language. I believe the current such minister is
Read moreTá lá gníomhaíochta beartaithe don Mháirt seo chugainn 24ú lá de Mhí na Samhna eagraithe ag ceardchumainn na hearnála poiblí. There is a day of action planned for Tuesday next, November 24th organised by the public service unions. De dheasca seo, ní bheidh sé d’acmhainn foirne ag Gaelscoil Philib Barún glacadh le daltaí an lá san ar chúiseanna sábháltachta agus sláinte. Beidh an scoil agus an naíonra dúnta. Arising from this, Gaelscoil Philib Barún will not be in a position
Read moreAn bhfuair tú litir faoi Rainbows, an clár tacaíochta do pháistí a d’fhulaing cailliúnt trí bhás nó scarúint ina gclanna? Téigh i dteagmháil le Múinteoir Caitríona más suim leat a thuilleadh eolais a fháil faoi. Tá coip den litir le feiscint anseo. Have you received a letter regarding the Rainbows support programme for pupils who have suffered loss through death or separation? Please contact Múinteoir Caitríona for further information. The letter is also available from here.
Read moreTá an tógáil nach mór críochnaithe faoin am seo sa scoil. Bhí sé deacair ar oidí agus daltaí fhaid is a bhí an t-athchóiriú inmheánach ar siúl. Is féidir linn a rá anois go bhfuil gach seomra mór a dhóthain do líon na ndaltaí a bheidh ag freastal ar Ghaelscoil Philib Barún. Building work has been almost completed on the school’s temporary buildings. Every room can adequately accommodate all the pupils wishing to enrol in Gaelscoil Philib Barún. Ní hionann
Read moreDe réir a admhail is déanaí, tá €386 milliúin ag an Aire Oideachais is Eolaiochta fágtha ina chiste tógála. A dhothain le fuílleach le scoil bhuan nua a thógáil do Ghaelscoil Philib Barún. By his own recent admission, the Minister for Education clearly has a whopping €386m of unspent funding at his disposal. More than enough to build a new school for Gaelscoil Philib Barún and for many, many others too. De bharr cúiseanna go bhfios dó amháin tá ár
Read moreI rith an tSamhraidh d’fhoilsigh an tAire Oideachais agus Eolaíochta, Batt O’Keeffe, fáisnéis i leith clár tógála na Roinne. Ba shuntasaí an ábhair léitheoireachta é dúinn mar phobal scoile atá ar an liosta féithimh. Is féidir na sonraí a íoslódáil anseo: Department of Education & Science – Information By Topic. During the Summer the Minister for Education and Science, Batt O’Keeffe, T.D. published information on the school building programme. It makes sobering reading for any school on the Department’s waiting
Read moreFuair Nicky O’Connor, Ardáin Mhuire, Trá Mhór, bás an Mhairt seo caite in Oispidéal Réigiúnach Phort Láirge tar éis tréimhse tinneas de bharrr gortuithe a tharla dó go tubaisteach 6 sheachtain ó shin. The school mourns the passing of Nicky O’Connor last Tuesday, 9th September 2009 in Waterford Regional Hospital following injuries sustained during a fall six weeks ago. B’athair é do Aodh ó Conchubhair Rang 6, Finn Rang 4, Dónal Rang 2; Paddy Naíonáin Mhóra agus Séadh, Naíonra na
Read moreTá Cruinniú Chinnbhliana Choiste na dTuistí ar siúl an Chéadaoin seo chugainn an 16ú lá Meán Fomhair 2009 ag 7.30 sa scoil. Bhí an cruinniú le bheith ar siúl an tseachtain seo caite ach cuireadh ar athtráth é de bharr bás Nicky O Connor. Tá fáilte roimh gach tuismitheoir. The AGM of the Parents Association will take place on Wednesday night next, 16th September 2009 at 7.30 pm in the Gaelscoil. The meeting was originally scheduled for the previous weeks
Read moreIarraimid ar thuistí comhoibriú linn leis an mbóthar timpeall na scoile a úsáid go sábhalta leis na rialacha seo leanas a choimeád: Parents using the road to the school are asked to cooperate by noting the following rules: Ná dean páirceáil ach in áiteanna páirceála Park only in parking spaces provided Fág an áit in aice na scoile do scaoileadh amhain Use the set down area outside the school for that purpose. Do not park there. Ná déan moill timpeall
Read more